El escribir en español es para Vidal una forma de mirar Brasil, país donde reside desde que tenía dos años, desde otro lugar, contándolo a través de otra lengua.
Escrita durante varios años, Vidal comenzó la redacción de La Banda Oriental en 2013, cuando en las calles de Brasil se producían manifestaciones contra el gobierno de Dilma Roussef, la retomó su redacción en 2016, año del impeachment contra Roussef, y la concluyó en 2019, ya con Bolsonaro como presidente.
La novela es reflejo de todos estos años de transformación política de Brasil, marcados por el conservadurismo, el machismo y el racismo, cuestiones que Vidal aborda en esta novela, seguramente la más difícil que ha escrito hasta ahora.
También te puede interesar
-
Automática editorial publica “Plegaria en el asedio”
-
Gallo Nero publica “Vuelos separados” de Andre Dubus
-
Roma y viceversa, la nueva novela de Miguel Sandín
-
«Los optimistas», de Rebecca Makkai: la gran novela sobre los primeros años del sida
-
Herminda editores publica “La frontera”, esperada primera novela en castellano de Can Xue